Redacción El Guacho
redaccion@periodicoelguacho.com

El Complejo Educativo CIT anunció una Sección Técnica Nocturna en su sede de La Asunción de Belén. La oferta está dirigida a personas que trabajan durante el día y quieren continuar sus estudios.
Esta nueva oferta reúne tres carreras: Ciberseguridad, Electrónica Industrial y Diseño Gráfico y Multimedia. Quien concluya el plan obtendrá un Técnico Medio reconocido por el Ministerio de Educación Pública (MEP).
La modalidad es nocturna. El CIT indicó que el esquema busca acomodarse al trabajo y a las demás responsabilidades de los futuros profesionales.

Inglés y requisitos

La formación incluye clases de inglés y la oportunidad de obtener una certificación internacional de Oxford. El CIT figura como afiliado para presentar estudiantes al Oxford Test of English, con BIS Costa Rica.
Los requisitos de ingreso son: ser mayor de edad y contar con el noveno año aprobado o con el bachillerato de Educación Media.

Open house

El viernes 23 de octubre el CIT realizará un open house en su sede de La Asunción de Belén. Quienes deseen confirmar su asistencia, o agendar una cita para resolver consultas, pueden escribir al WhatsApp 8714-9225 o bien haciendo click acá https://wa.link/e448pu . También está disponible el teléfono 2239-0833 y el sitio www.complejoeducativocit.ed.cr.

redaccion@periodicoelguacho.com

Estudiantes de centros educativos de Belén obtuvieron medallas de oro, plata y bronce, así como menciones honoríficas durante las finales nacionales de la XXVI Olimpiada Costarricense de Química (OLCOQUIM) y la VIII Olimpiada Costarricense de Ciencias (OLCOCI).

Estos son parte del CIDEP, el Liceo Experimental Bilingüe de Belén y el Complejo Educativo CIT.

La ceremonia conjunta de clausura y premiación se realizó el jueves 8 de octubre de 2026 en el Auditorio Cora Ferro Calabrese de la Universidad Nacional (UNA), en San Pablo de Heredia.

En la Olimpiada Costarricense de Química, José Edwin Chávez Rodríguez, del Centro Integral de Educación Privada (CIDEP), obtuvo la medalla de oro absoluto en la categoría avanzada, con una calificación de 96,53.

Por su parte, Edith Mena Carballo, del Liceo Experimental Bilingüe de Belén, alcanzó el oro absoluto en la categoría general, con una nota de 88,4, siendo la primera estudiante de la institución en obtener dicha distinción.

Carballo empató en la puntuación con Ricardo Esteban Vega Martínez, del Liceo Francisco J. Orlich.

Además, Sofía Orozco y Fabricio Sancho, ambos del Liceo, recibieron menciones honoríficas en la competencia. 

Específicamente, el equipo del Liceo Experimental Bilingüe de Belén estuvo a cargo del profesor Carlos Soto e integrado por 12 estudiantes que participaron en las finales nacionales.

En esta edición, la institución se logró ubicar en la cuarta posición a nivel nacional.

Olimpiada de Ciencias

En la Olimpiada Costarricense de Ciencias también destacaron estudiantes del Complejo Educativo CIT, la cual obtuvo el segundo lugar de las justas.

Mariangel Marín obtuvo el oro absoluto y registró la mejor nota de pasantía. Por su parte, Gabriel Herrera consiguió el primer lugar entre las medallas de plata, la mejor nota de octavo año y la mejor calificación en la prueba teórica.

Fabián Céspedes recibió el primer bronce y alcanzó la cuarta mejor nota de octavo año.

Entre los demás estudiantes reconocidos, María Pilar Esquivel y Saúl Parra obtuvieron medallas de plata. Parra también alcanzó la tercera mejor nota de quinto grado.

Asimismo, Emma Benítez recibió una mención de honor; Thiago Ovando obtuvo una mención honorífica y registró la mejor nota de cuarto grado, Gabriel Umaña recibió una mención honorífica de quinto grado, y Simón Mejía también fue distinguido con una mención honorífica.

Desde el centro educativo reconocieron la labor de los docentes Benjamin Pinera y Keilyn Calvopor el acompañamiento en este proceso, y felicitaron a todos los estudiantes que fueron parte del evento.,

Las olimpiadas

Las olimpiadas científicas son organizadas mediante la colaboración de universidades públicas, el Ministerio de Educación Pública (MEP) y el Ministerio de Ciencia, Innovación, Tecnología y Telecomunicaciones (MICITT).

La Olimpiada Costarricense de Química es un evento académico interinstitucional organizado por la Universidad de Costa Rica (UCR), el Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC), la Universidad Nacional (UNA), la Universidad Estatal a Distancia (UNED) y la Universidad Técnica Nacional (UTN). 

Además, fue declarada de interés público mediante la Ley N.º 10695.

Este es un valioso aporte narrativo local. Hemos respaldado, hace rato, estas iniciativas en procura de una producción sostenida y diferenciada de las letras en esta área del Valle Central. 

Puede sonar pretencioso, pero no imposible, pues hacerlo posible pasa, en buena medida, por la determinación, constancia y seriedad de quien se lo propone. Tenemos antecedentes: el Concurso de Cuento Infantil impulsado por el Grupo Guapinol en los años ochenta y la creación, en el 2001, del Taller de poesía, tardíamente nombrado “La parrilla”, como arranque en Belén del Festival Internacional de Poesía de Costa Rica. De ahí nuestro regocijo por este trabajo. A continuación, una breve referencia de los relatos incluidos.

Loreana Araya F. con “El café de mi madre” y “Quien va a tambor se enamora” nos lleva a un mundo íntimo y familiar mediante recursos que sobresalen: una fina estela de ternura y la intermediación inusual de un colibrí y un perro. Este último recurso es de una creatividad sobresaliente. 

Rafael Arroyo V. con “El guapinol”, “Galletas” y “La llena” resalta con entrañable cariño la figura de don Gabelo, el abuelo ocurrente que llenó de anécdotas sabias y gustosas la vida de la nietada. Están escritos con un dejo de curiosidad y nostalgia. 

Elizabeth Chango T. aporta “Las chicharras”, “El chino Miguel”, “El carro del príncipe de Prusia” y “Año nuevo chino en Puntarenas”. Estos relatos nos introducen al mundo de la cultura china costarricense a través de los ojos de una niña, los dos primeros alusivos a fuertes dramas humanos y los segundos a la cotidianidad cultural. En ellos juegan las dificultades, sentimientos y tradiciones de esa importante comunidad nacional. 

Mauren Fernández B. presenta “El que la fuma, la paga” y “El corte”. Ambos relatan de distinta manera, con un fondo psicológico entramado, crudas vivencias humanas. El primero una leyenda donde un grupo de mujeres, a partir de conocimientos ancestrales, hace justicia ante la violación de una joven por parte de un hacendado y, el segundo, es un recorrido de hechos familiares en el que el corte de pelo de una niña constituye una metáfora para representar un conflicto conyugal. 

Roberto Murillo A. aporta: “Pero yo lo vi”, “La bruja”, “¿Tan mal va la cosa?” y “Una larga mano blanca”. Los textos tienen un elemento común: la apelación a lo fantástico. Es una inventiva notable que inicia con el contexto familiar, traspasa el mundo propio de los aparecidos y desciende a la dimensión psicológica de quien ve fantasmas. Además de la fricción entre lo real y fantasmagórico añade dosis de ironía y humor. 

Jaime Florindo Naranjo B. contribuye con “Panza de perro” y “El tilichero” con los que abre el rico mundo cultural campesino. El primero refleja la dureza de la vida y los desaciertos asumidos como escapes y el segundo la ingeniosidad de quienes intentan sobrevivir en el mundo de los pobres del campo. Son textos de un realismo conmovedor. 

Andrea Oryza participa con “Peregrina” y “La hendija y el espejo”. Textos de tono urbano escritos con una prosa fina y precisa en que se suscitan conflictos existenciales de fondo. En el primero se deshace una amistad/hermandad que cruje ante la explosión de una verdad familiar escondida por años y en el segundo un rayo de luz a través de una hendija sirve para reflexionar sobre la soledad y la muerte. 

Guillermo Rodríguez R. contribuye con “La milpa de los mil colores” y “Ocho pesos”. Ambos nos sitúan también en el mundo del campesinado. El primero es una alegoría en la que la dureza y relevancia de la faena comprometida con el saber ancestral se exhibe mediante la ingeniosa intervención de los espantapájaros y el segundo es un viaje hacia el pasado familiar donde el abuelo resalta su laboriosidad y sabiduría frente al despojo del gamonal, toda una enseñanza para sus descendientes. 

José Eugenio Zumbado G. finaliza con “Víctor”, “Una visita inesperada” y “La avería”, los cuales apuntan a temas muy distintos. “Víctor” es una semblanza que condensa la soledad, pobreza y extrañeza de un personaje de la infancia. En el segundo, la muerte, un visitante inesperado, ausculta la vida de un personaje a quien finalmente concede otra oportunidad a pesar de estar en la lista de los escogidos y, el último, es el viaje futurista de un terrícola a un planeta en el que predomina la paz y sirve de motivo para exponer las debilidades de la humanidad. Textos en los que se muestra cierta versatilidad y buen manejo de la palabra.

El libro tuvo una primera edición financiada con recursos municipales que, apenas, alcanzó para los propios autores, personas administrativas e instituciones vinculadas a la cultura. Se realizó con recursos propios una segunda edición para personas interesadas; de esta remesa quedan todavía ejemplares para la venta que pueden ser adquiridos en las oficinas de la Asociación Cultural El Guapinol. 

Cerramos este resumen para resaltar de nuevo este relevante aporte a la literatura cantonal e invitar a los lectores a su adquisición.  

• Además, solicitó mayor apoyo para el desarrollo de sus equipos y del fútbol femenino

redaccion@periodicoelguacho.com

En la Sesión Ordinaria N.° 50-2026, la Asociación Deportiva Belén Fútbol realizó ante el Concejo Municipal una presentación sobre el trabajo que desarrolla en sus diferentes categorías, los resultados alcanzados y los principales retos que enfrenta para continuar creciendo.

Entre los logros destacados se encuentran los buenos resultados obtenidos en distintas categorías, la participación en Juegos Deportivos Nacionales y el reciente ingreso a la Segunda B, con un equipo conformado en aproximadamente un 50% por jugadores belemitas. 

Además, la Asociación mencionó que también mantiene procesos de formación y desarrollo de jóvenes futbolistas, incluyendo fútbol femenino.

Sin embargo, buena parte de la exposición estuvo centrada en las necesidades que enfrenta la organización. Su presidente, Francisco Núñez, señaló que actualmente cuentan con apenas 4,5 horas semanales en el Polideportivo, una cantidad que consideró insuficiente para atender todas las categorías y procesos de formación.

La Asociación solicitó mayor acceso a las instalaciones deportivas municipales y apoyo para continuar fortaleciendo sus equipos, particularmente el fútbol femenino, con el objetivo de alcanzar una franquicia que les permita competir en la Segunda División.

Núñez también se refirió a la experiencia con Escorpiones y reconoció decisiones que hoy considera equivocadas. 

Asimismo, afirmó que fue una de las personas que impulsó la llegada de ese equipo a Belén y expresó: “hoy por hoy me arrepiento totalmente”. También manifestó su arrepentimiento por el acuerdo mediante el cual Belén Fútbol cedió el manejo de la liga menor a Escorpiones.

Durante la sesión, varios regidores manifestaron públicamente su respaldo a la Asociación. Se reconoció que las 4,5 horas asignadas actualmente resultan insuficientes y se planteó la necesidad de negociar una mayor utilización del Polideportivo y otros espacios deportivos.

También hubo respaldo específico al fútbol femenino y disposición para buscar alternativas que permitan que las jóvenes futbolistas belemitas puedan continuar desarrollándose en el cantón, evitando que tengan que trasladarse a otros lugares para competir.

Por parte del Concejo, al final de la sesión, se argumentó que la Asociación Deportiva Belén Fútbol cuenta con el apoyo de los regidores para buscar mejores condiciones para sus procesos deportivos y, particularmente, para recuperar espacios y oportunidades para el fútbol local.

• Se analizará flujo de vehículos, movimientos y efectos ante eventual restricción de giro a la izquierda

redaccion@periodicoelguacho.com

La Municipalidad intervendrá temporalmente el acceso a La Amistada para evaluar la circulación vehicular en el sector, lo cual se realizará entre el lunes 5 y el viernes 9 de octubre de 2026.

La acción es realizada por la Municipalidad, en coordinación con la Dirección General de la Policía de Tránsito, la Policía de Tránsito Municipal de Belén y la Dirección General de Ingeniería de Tránsito,.

La medida se aplicará entre las 3:30 p. m. y las 5:30 p. m., para recopilar información sobre el comportamiento del tránsito y analizar técnicamente posibles modificaciones en la circulación vehicular de la zona, indicó la Municipalidad.

De acuerdo con la institución, se permitirá únicamente el ingreso de vehículos hacia el sector, mientras que se restringirá temporalmente la salida vehicular hacia la Ruta Nacional N.° 147.

Entre los aspectos que serán analizados se encuentran la cantidad de vehículos que circulan por el sector, los principales movimientos y recorridos, el comportamiento de los flujos durante las horas de mayor circulación y los posibles efectos de una eventual restricción del giro a la izquierda.

También se evaluarán alternativas relacionadas con el sentido de circulación de la vía de acceso al barrio La Amistad y el impacto que estas podrían generar en las vías cercanas y en la conexión con la Ruta Nacional N.° 147.

La Municipalidad aclaró que la intervención corresponde a una medida temporal y que, por el momento, no implica un cambio permanente en el sentido de circulación del sector.

Los resultados obtenidos durante el período de prueba serán utilizados como insumo para el análisis técnico de las distintas alternativas y valorar los posibles efectos de una eventual modificación permanente.

Durante la intervención, el gobierno local solicitó a quienes conducen prestar atención a la señalización y seguir las indicaciones de los oficiales de tránsito. Así como, tomar las previsiones necesarias durante el horario establecido.

 Según Stone, esto se debe en gran medida a la fuerte endogamia histórica de estas élites, que buscaban preservar su influencia política y sus recursos económicos, especialmente la propiedad de la tierra. Stone se centra en quienes han sido presidentes y diputados; sin embargo, a partir del caso belemita, podemos ver indicios que también puede incluir a las autoridades locales, sobre todo en los primeros años de funcionamiento de la Municipalidad. 

En el caso de Belén, entre finales del siglo XIX y principios del XX, una de las familias adineradas que estableció sus haciendas en la zona fue la de los Moya Murillo, descendientes directos de  los conquistadores Juan Vásquez de Coronado, Francisco de Ocampo, y Cristóbal Álfaro y fuertemente conectado con otros miembros de la élite herediana como los Ulloa y los Solares. 

El miembro más destacado de esa familia fue Rafael Moya Murillo, nacido en Belén en 1800, en la que fue la “Casa del Guapinol”. Este personaje, entre 1830 y 1860, se destacó por ser diputado nacional, jefe de estado sustituto, y gobernador de Heredia. Además, fue un pujante empresario que incursionó en varias actividades: comercio, agricultura, minería y producción de licores. En Belén, fue copropietario de la hacienda “La Asunción”, desde donde desarrolló ampliamente sus iniciativas en comercio y producción.

Su hermana, María Josefa Moya Murillo, se casó con el reconocido comerciante Liberato González Murillo, descendiente directo de Cristóbal Álfaro. De ese matrimonio nació María Nazaria González Moya, quien se casó con Esteban Murillo Moya, residente por muchos años en la “Casa del Guapinol”, y sobrino por línea materna de Rafael Murillo Moya. Esteban Murillo Moya fue el primer presidente del Consejo Municipal del Cantón de Belén, fundado en 1907. Por su parte, Filadelfo González Murillo, nieto directo de Liberato y sobrino nieto de Rafael Moya Murillo, ocupó el cargo de primer tesorero municipal. 

Ahora bien, Fermín González Murillo, también miembro del primer Consejo Municipal, no solo era primo segundo de Liberato, sino que además contrajo matrimonio con su sobrina, María Matilde González Zumbado. De esa unión nacieron Cipriano y Desiderio González, quienes años más tarde ocuparon la presidencia del Consejo Municipal. Otro integrante de aquel primer consejo fue Fidel Chaves Murillo, descendiente directo de Cristóbal Álfaro, aunque con una relación menos estrecha con las familias Moya Murillo y González Murillo.

En todo caso, esta dinámica genealógica refleja la continuidad de un sistema endogámico elitista, que permitió a la descendencia de los conquistadores mantener el control político y económico a nivel local por varias generaciones, incluso llegando a dirigir la fundación de la municipalidad. Queda pendiente determinar si otras familias locales y las generaciones posteriores de autoridades municipales continuaron replicando este patrón, lo que evidenciaría aún más el legado colonial en la estructura de nuestras sociedades.

Bibliografía

FamilySearch. (2026). FamilySearch. https://www.familysearch.org/ 

González, L. (1930). Benefactores de Heredia. Imprenta Gutenberg. Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica

Pérez, D. (2017, marzo). Rafael Moya Murillo: egregio político nacional. Periódico El Guacho. 

Pérez, D. (2020, mayo). Esteban Murillo Moya: el primer presidente del Concejo Municipal de Belén. Periódico El Guacho. 

Pérez, D. (2025, octubre). Notas y referencia genealógica de Liberato González Murillo. Manuscrito inédito.

Stone, S. (2010). El legado de los conquistadores. Universidad Estatal a Distancia. 

Historiador, vecino de Barrio San Isidro.

redaccion@periodicoelguacho.com

Este mes de octubre, Belén se viste de rosa, a través de la Campaña Cantonal «Mes Rosa 2026: No Te Pospongas».

La campaña es impulsada por la Municipalidad y la agrupación Guerreras de Belén y se orienta a la concienciación y prevención del cáncer de mama.

Durante todo el mes de octubre de 2026 

Dentro del balance de salud pública a nivel local, la institución, mediante un comunicadó, detalló que desde hace tres años el cantón registraba cerca de 700 mujeres con pendientes en sus procesos de tamizaje y mamografía. 

“Hoy hemos avanzado gracias a un esfuerzo que ha unido instituciones, sector privado, familias y comunidad. Este 2026 con alegría ratificamos que la Clínica de Mama comenzó a funcionar a partir de junio del 2026”, destacó la institución.

“Queremos que la prevención comience en cada uno de nosotros y trascienda a todos los espacios que conforman nuestra comunidad: nuestras familias, lugares de trabajo, barrios, distritos, instituciones educativas y congregaciones religiosas. Porque prevenir es una responsabilidad compartida y, juntos, podemos construir un cantón más consciente, solidario y comprometido con el cuidado de la salud”, destacó la alcaldesa, Zeneida Chaves Fernández.

Además, extendió la convocatoria abierta a empresas, comercios e instituciones del cantón para sumarse activamente a las acciones de concientización.

Programa de actividades del Mes Rosa

La agenda planificada para el mes de octubre contempla actividades educativas, comunitarias y de atención integral:

• 1 de octubre: Kickoff formal de la campaña e instalación de 12 MUPIs informativos en puntos estratégicos de la localidad.
• 1 al 31 de octubre: Publicación diaria en redes sociales oficiales de 31 videos con testimonios y mensajes de entidades aliadas.
• 4 de octubre: Salida de la representación local desde la Oficina de la Mujer (OFIM) para participar en la Caminata AVON-FUNDESO en San José. (Inscripciones en el siguiente enlace: https://forms.gle/DDCvu5UU39edLrkT9)
• 5 de octubre: Charla informativa enfocada en población adulta mayor junto a la Clínica Vitamas en el Club Campestre Español.
• 6, 13, 20 y 27 de octubre: Ciclo de cuatro cine foros (impartidos en modalidad presencial en la OFIM y virtual vía Microsoft Teams) abordando las etapas de diagnóstico, entorno familiar, cirugía/reconstrucción y cuidados paliativos.
• 11 de octubre: Eucaristía en honor a las Guerreras de Belén en la Parroquia San Antonio de Belén.
• 18 de octubre: Celebración de la Quinta Caminata Local y Feria de Salud. La concentración iniciará a las 7:00 a. m. en el Centro Comercial La Ribera, con salida a las 8:15 a. m. hacia el Polideportivo de Belén, sitio donde a partir de las 8:45 a. m. se ofrecerán servicios de salud y sesiones de cardio dance.
• 23 de octubre: Evento comunitario «Una comunidad que acompaña» en el Salón Flor de Café del Centro Corporativo El Cafetal.
• 28 de octubre: Transmisión en vivo sobre cuidado integral mediante el Facebook Live de la Municipalidad de Belén.

Información

La coordinación general de la campaña se encuentra a cargo de Kathia Chaves. Las personas, comercios o empresas interesadas en coordinar su participación o aportar a la logística pueden comunicarse al correo electrónico: guerrerasdebelen19@gmail.com o al número telefónico 8348-8410.

redaccion@periodicoelguacho.com

En la ceremonia de aniversario del Festival Estudiantil de las Artes se presentó la canción El espárrago y el clavel, inspirada en el cantón de Belén. 

El estudiante de la Escuela España, Israel Cebreros González, de la sección 1-2, junto al profesor Cristian Herrera Arce, interpretaron el tema que se relaciona con el barrio belemita Quebrada Seca: El clavel y el Espárrago. 

Esta composición de Cristian Herrera Arce se inspira en los relatos del libro Belén Antes escrito por la belemita Ana Teresa Sánchez Zumbado (Q.E.P.D), quien recopiló memorias y tradiciones que se llevaban a cabo en Belén hace algunos años. 

De acuerdo con el compositor Cristian Herrera Arce, la obra recrea la tradición del Belén de antaño, en la cual en los bailes se entregaba un espárrago acompañado de un clavel a la persona que se consideraba especial. 

Según la tradición que se relata en el libro, el espárrago llevaba sentimientos amorosos que si eran correspondidos se colocaba el clavel como señal de respuesta. 

Además, Herrera mencionó que con la obra se rinde homenaje a Ana Teresa Sánchez Zumbado, cuya obra permite acercar a las nuevas generaciones a tradiciones y personajes del Belén de antaño. 

redaccion@periodicoelguacho.com

Una vez más, Belén será sede del Festival Internacional de Poesía de Costa Rica, que este año celebra su XXV aniversario llevando la poesía y el encuentro con escritores nacionales e internacionales a distintas comunidades del país.

La Asociación Cultural El Guapinol será nuevamente anfitriona en Belén del poeta panameño Javier Alvarado, quien estará en el cantón del 29 de setiembre al 2 de octubre.

Alvarado, miembro de la Academia Panameña de la Lengua y de la Academia Hondureña de la Lengua, cuenta con una reconocida trayectoria literaria y ha recibido, entre otros, el Premio Internacional de Poesía Rubén Darío y el Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró.

Durante su visita realizará encuentros con estudiantes de las escuelas España y Fidel Chaves, el Liceo de Belén, personas adultas mayores y participantes del Taller Literario y de Artes Escénicas de El Guapinol. También visitará el Concejo Municipal durante la sesión de este martes 29 de setiembre.

La actividad abierta al público será el jueves 1.º de octubre, a las 7:00 p. m., en el Salón San Casimiro, donde Alvarado conversará sobre su obra y trayectoria.

La jornada contará además con la participación de las poetisas María José Murillo y Marlene Díaz, así como con la música de la violonchelista cubana residente en Belén, Ana Margarita Sánchez Báez.

redaccion@periodicoelguacho.com

La familia afectada por el incendio ocurrido el 24 de septiembre en La Asunción solicita apoyo, luego de perder sus pertenencias a causa del siniestro.

Por medio de una publicación, la familia informó que sus integrantes se encuentran bien y agradeció las muestras de solidaridad y la ayuda recibida tras el incidente.

Entre los artículos que requieren se encuentran prendas de vestir y calzado para una mujer adulta y un hombre adolescente.

Para la mujer adulta, se solicitan blusas en tallas L o XL, pantalones talla 11/30 y zapatos talla 38. Para el hombre adolescente, requieren camisas talla M, pantalón talla 32 y zapatos talla 43.

La familia también indicó que, de momento, no está solicitando ayuda económica mediante terceras personas y pidió verificar cualquier información relacionada con eventuales aportes.

Las personas interesadas en brindar apoyo pueden comunicarse directamente al número 6062 6077.

“Dios es infinitamente misericordioso y sé que vamos a salir todos de esta”, destacó una de las integrantes a través de sus redes sociales.